在来到圣约翰斯的30年后,这位曾经的新来者回来道谢
CBC News · 2023.5.22
1993年,亚历山大-普加乔夫(Alexandr Pugachev)在圣约翰斯迈出的第一步将他带到了军事路的新加拿大人协会。现在,30年过去了,那是他想回到的地方。(Henrike Wilhelm/CBC)
1993年,当亚历山大-普加乔夫乘坐一艘俄罗斯拖网渔船进入圣约翰斯港时,他知道这是他逃离并开始新生活的最好机会。
普加乔夫一直在船上工作,担任医生。在5月的长周末,船员们抵达纽芬兰,获得食物和水,然后继续他们的旅程 - 但普加乔夫并不打算回家。
"我真的希望我们会在某个地方停下来,这样我就可以下船,逃离俄罗斯。而这一切都发生了,"普加乔夫说。
"那是我的黄金机会。我没有选择。我按照上帝的意愿来到这里,我很高兴这一切发生了。"
他说,在苏联的生活并不容易。
1991年苏联解体前后,许多来到圣约翰斯的人--水手和旅行者--试图叛逃。国家解体时,普加乔夫正在海上,他所在的船被卖掉了。
到了圣约翰斯后,普加乔夫直接去了军事路的新加拿大人协会,在翻译的帮助下,他解释了自己留在加拿大的意图。10个月后,他的庇护申请被批准。
30年后的今天,普加乔夫回到了为他提供庇护的城市--表达感激之情,并与当年的帮助者重新联系。
"我回来是为了庆祝我的里程碑,反思我的生活。我再次来到这个协会是为了说'谢谢你',也是为了表达我的感激之情,"他说。
"不幸的是,事情正在发生变化,30年,这是一个大块的时间,没有人在那些时候的身边。但我真的感受到了同样的气氛和非常友好的环境。"
普加乔夫说,虽然他刚到时受到了张开双臂的欢迎,但在一个语言知识匮乏、没有支持网络的外国安顿下来仍然是一种挑战。

普加乔夫于1993年抵达圣约翰斯,乘坐的是与这艘船类似的拖网渔船。图中的船只是苏联渔船队的一部分。当它在1990年来到圣约翰斯时,其船员叛逃了--就像当时的许多人一样。(CBC)
"我没有钱。我没有一辆车。我去哪儿都是步行。普加乔夫说:"现在的观点不同了,当我作为一名医生来到这里,我只是住在一个漂亮的酒店里。
"之前在这里的时候,我每星期的预算只有5加币,所以,我在食物上花了5加币,而且我几乎试图节省我可以节省的任何一分钱,因为未来的生活确实是未知的。我不知道该期待什么。"
在该省的几个月后,普加乔夫搬到了埃德蒙顿,他的一些朋友已经在那里定居下来。他学会了英语,进入北阿尔伯塔技术学院学习,经过两年的学习,成为一名护理人员。普加乔夫想重新开始自己的事业,于是搬到萨斯喀彻温省,完成为期三年的医学研究生培训,成为一名医生。之后,他搬到不列颠哥伦比亚省,至今仍住在那里,有自己的家庭诊所。
他说,对有机会在加拿大重新开始的感激之情--来之前他对这个国家知之甚少--在他想回到圣约翰斯的原因中发挥了作用。
"我真的不知道美国和加拿大之间会有什么区别。所以,对我来说,那都是一样的,美国的新世界,"普加乔夫说。"在加拿大生活了几年后,我意识到,作为一个国家,像我这样的人得到一些支持是多么的安全和美好。"

普加乔夫是乘船来到圣约翰斯的,就像1991年的照片中的人一样。许多水手在苏联解体前后叛逃。(CBC)
而对于像他这样的人,普加乔夫也想提供一些建议。
"我真的想鼓励那些在绝望中可能[遵循]同样步骤并试图开始新生活的人。我只想告诉任何人,在这个美好的国家,一切皆有可能,"他说。






